yule log

yule log

美 　英

• n.圣诞节原木（传统上在圣诞夜烧的大原木）
• 网络圣诞节原木形大蛋糕；圣诞柴；圣诞节原木形蛋糕

英汉解释

n.	1. a large log traditionally placed on the hearth fire on Christmas Eve

例句

Immigrants brought the Yule Log tradition to the U. S. The custom still exists, mostly in old, rural homes with large open fireplaces.

在大部分古老的农村家庭里，拥有大的户外壁炉，至今仍然保留着这个习俗。

Up until the 19th century, the custom of burning the Yule log flourished in England, France, Germany and among the South Slavs .

直至19世纪为止，烧圣诞柴的习俗在英格兰、法国、德国和斯堪的纳维亚南部等地区依然相当流行。

The Yule Log on TV is a relatively new tradition for those who have no fireplace to burn their own log.

而电视圣诞柴则是个相对较新的传统，主要是为那些没有烧柴壁炉的人家而设的。

Traditionally, the Yule log is brought into a house on Christmas Eve and is burned continuously through Twelfth Night.

按照传统来说，耶稣柴在平安夜时拿到屋子里以后，就要一直燃到主显日。

The Yule Log is a tradition that dates back hundreds of years.

圣诞柴这一传统有几百年的历史。

today , the yule log takes the form of a traditional french cake shaped like a log , a perfect finish to a christmas feast

如今，一种法式蛋糕就做成了原木的形状，样子像块木头，是圣诞宴席的压轴大菜。